Desperately trying to limp to the finish line here (the white flag of surrender has been hoisted for some time now!!). I have followed, with immense gratitude, Joan’s (and others) hints and tips but am still fumbling in the dark.
I have reversed the letter order but maintained the word order, so the first word was originally TVVERECY, and reversed reads YCEREVVT. I have then used the method explained by @Tommo above, which gives me a decode of YECNNRAY.
I am happy to keep on plodding on with my decode, but at the moment, it aint making much sense!! If I am going wrong somewhere, please can SKS point me in the right direction?
Thanks!